-P2506

-P2506

a (или di, in) buon [mal] punto

[не]своевременно, [не]кстати; [не]удачно:

Mimmo era a Cuneo e sapeva che le nostre pratiche erano a buon punto. Ma venne l'8 settembre e tutto andò a monte. (M. Sereni, «I giorni della nostra vita»)

Миммо был в Кунео и знал, что наши дела идут хорошо. Но пришло 8 сентября, и все пошло прахом.

(Пример см. тж. -S216).

Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»